Plugin WooCommerce zeigt englische Texte

Sprache der Webseite "Deutsch (Sie)"

Plugin WooCommerce zeigt englische Texte

Einstellung Sprache der Website „Deutsch (Sie)“

In einer bestehenden WordPress-Installation mit WooCommerce wird in den WordPress-Einstellungen die Sprache der Website von „Deutsch“ auf „Deutsch (Sie)“ geändert:

Wordpress Website Einstellungen - Sprache der Website - Deutsch (Sie)

WooCommerce: „Add to basket“

Danach zeigt WooCommerce im Frontend bei den Produkten englische Texte:

WooCommerce Produkt im Frontend zeigt englische Texte: Add to basket

Mögliche Lösungen

Lösung „Übersetzungen aktualisieren“

Etwas versteckt im Dashboard unter „Aktualisierungen“ gibt es in WordPress-Backend unterhalb der offenen Updates von WordPress, Themes und Plugins den Punkt „Übersetzungen“:

Wordpress Dashboard - Aktualisierungen - Übersetzungen aktualisieren

Wenn es dort in der Installation eventuell nach Updates von WordPress, Theme oder Plugins noch offene Aktualisierungen für die Übersetzungen gibt, kann ein Klick auf „Übersetzungen aktualisieren“ helfen, dass alle Plugins wieder in der richtigen, im Backend eingestellten Sprache mit den Website-Besuchern sprechen.

Lösung mit Plugin „Preferred Languages“

In meiner Installation hat es geholfen das kostenlose Plugin „Preferred Languages“ zu installieren und entsprechend zu konfigurieren. In dem Plugin können mehrere Sprachen mit einer bevorzugten Reihenfolge für die Website ausgewählt werden, sodass es für Theme und Plugins eine Fallback-Lösung gibt:

Wordpress Einstellungen - Sprache der Website - Fallback Lösung mit Plugin Preferred Languages
BT Webdesign wishes Good Luck!

Hilfreiche Links:

Bildquelle im Beitrag:

 

Fragen, Wünsche und Anregungen

Ich freue mich auf Fragen, Wünsche und Anregungen an info@bt-webdesign.de.

05254 / 67673
info@bt-webdesign.de
Kontaktformular